Limpiar Antecedentes Penales en Arizona

Un antecedente penal en Arizona puede seguirle por décadas: solicitudes de empleo, alquiler de vivienda, licencias profesionales, y trámites migratorios. La buena noticia es que Arizona ahora ofrece tres remedios distintos para limpiar antecedentes penales — y frecuentemente una persona califica para más de uno a la vez.

En Your Phoenix Attorney combinamos set-aside, sellado y eliminación de marihuana en una sola estrategia. Llame al 623-335-4014 — hablamos español y ofrecemos consultas gratis para evaluar todas las opciones que aplican a su caso.

Set-aside bajo A.R.S. § 13-905: es una petición que reconoce que usted completó exitosamente su sentencia. La corte "sets aside" el juicio de culpabilidad y restaura ciertos derechos civiles. La condena todavía aparece pero con la nota de "set aside" — útil para empleo y vivienda.

Sellado de antecedentes bajo A.R.S. § 13-911 (vigente desde enero de 2023): es un remedio mucho más fuerte que el set-aside. Cuando la corte otorga el sellado, el récord se cierra al público — no aparece en verificaciones de antecedentes comerciales. Con ciertas excepciones (empleo con niños, licencias específicas), usted puede legalmente decir "no fui condenado" al solicitar empleo o vivienda.

Eliminación de marihuana bajo Prop 207 (A.R.S. § 36-2862): para condenas relacionadas con marihuana antes de la legalización en 2020. Elegible para posesión de hasta 2.5 onzas, cultivo de hasta 6 plantas, y utensilios de marihuana. La orden de la corte destruye el récord completamente.

No todas las condenas califican. Delitos violentos serios (dangerous offenses bajo A.R.S. § 13-704), delitos sexuales que requieren registro, DUI con víctima menor de 15 años, y ciertos delitos con arma están excluidos.

Los tiempos de espera dependen del nivel de la ofensa: misdemeanor completado (2 años desde final de sentencia), Clase 6 felony (3 años), Clase 4-5 (5 años), Clase 2-3 (10 años). Se cuenta desde el final de probation o de la fecha de liberación de custody — no desde la condena.

Un set-aside puede negarse si la persona tiene arrestos pendientes o nuevas condenas.

• Solicitamos su récord penal completo (rap sheet) del DPS antes de presentar cualquier petición.
• Identificamos qué remedios aplican a cada condena — muchas veces set-aside + sellado son compatibles.
• Preparamos peticiones con evidencia de rehabilitación: certificados de completación, cartas de empleadores, historial de trabajo, tratamiento.
• Peleamos objeciones de la fiscalía cuando el fiscal presenta oposición.
• Aseguramos que las órdenes se transmitan al DPS, al FBI, y a las empresas privadas que reportan antecedentes.

Set-aside y sellado bajo Arizona no eliminan las consecuencias migratorias federales — ese es un tema aparte. Bajo la ley federal, una condena "expunged" para propósitos de rehabilitación todavía cuenta como condena para inmigración.

Sin embargo, un sellado bien planeado puede prevenir que empleadores civiles vean el récord, y en algunos casos limitados puede ayudar en el contexto de cancellation of removal o waiver bajo INA § 212(h). Coordinamos la estrategia de limpieza penal con abogados de inmigración cuando el cliente lo requiere.

Coordinamos defensa penal con consecuencias migratorias en cada caso. Si usted o su familiar no es ciudadano estadounidense, es crítico contratar un abogado antes de aceptar cualquier acuerdo.

• Analizamos las tres opciones (set-aside, sellado, Prop 207) en una sola consulta.
• Comunicación en español durante todo el proceso.
• Consultas gratis y honorarios fijos por petición.
• Coordinación con inmigración para casos con implicaciones federales.
• Seguimiento hasta que las órdenes se reflejen en el récord del DPS y verificaciones comerciales.